Come già detto qui da qualcuno, non bisogna confondere la struttura(monofilamento) con il materiale(poliestere). Per metonimia, si tende ad identificare l'uno con l'altro, ma non sono assolutamente sinonimi, dacché, tanto per fare alcuni esempi, esistono mono in poliammide(Babolat Origin, Starburn Zhero, Double AR 666), in olefine/etilene modificato(Starburn Turbo e Greenpower), in vinile(i vari Polyfibre Tour), il celebre Ashaway MonoGut ZX in zyex, nonché multi in poliestere(Babolat Syntronic Sensio, Tecnifibre X-Code, Yonex Multi-Sensa), senza contare tutti i compositi in cui sono presenti due o più materiali diversi. Un equivoco simile riguarda il synthetic gut[nucleo(core) monofilamento con singolo o doppio avvolgimento(wrap)], usato come sinonimo di nylon(nome commerciale di alcuni poliammidi sintetici, con cui è possibile realizzare anche mono, multi-mono e multi).