Riprendo un post di Frank Silberman su TW di qualche anno fa:
Eighty years ago Bill Tilden defined the Eastern forehand grip as having both the heel of the hand and the index knuckle right on the back of the grip (the broad, flat plain). That's what Sampras did. But the eastern style players after Tilden tended to have the heel higher, on the angled bevel between the top and back flats.
By the time Stan Smith was playing, most forehands were closer to continental than eastern, but teachers were afraid it would be a bad influence if they admitted that top players were using anything but eastern. So they referred to near continental grips as eastern, and grips like Sampras' (which no top players used anymore until Borg and Vilas came on the scene) were called semi-western.
Nowadays, we have the reverse trend, where teachers are unwilling to admit that you can rise to the top with a full western grip. So even quite extreme grips are called merely _semi_-western.
Tradotto suona più o meno così:
Ottanta anni fa Bill Tilden definì il dritto in Eastern grip come quello che ha il tacco della mano (diremmo ipotenar) e la nocca dell'indice sulla parte posteriore del manico (diremmo bevel 3). Questo è ciò che faceva Sampras. Ma i giocatori di stile Eastern, dopo Tilden, tendevano ad avere il tacco della mano più alto, sullo smusso diagonale tra il lato superiore e quello posteriore del manico (diremmo bevel 2).
Arrivando al tempo in cui giocava Stan Smith (fine '60- primi '70) molti grip di diritto erano molto più vicini a una Continental che ad una Eastern, ma i maestri erano preoccupati che questo avrebbe potuto avere una influenza negativa se avessero ammesso che i top player stessero usando qualcosa di diverso da una Eastern. Così si riferivano a grip molto simili a delle Continental come fossero Eastern, e grip come quello di Sampras (che nessun top player usava fino all'arrivo di Borg e Vilas) chiamandoli semi-western.
Oggi abbiamo la tendenza opposta, dove i maestri non amano ammettere che puoi arrivare al top con un grip full western. Così anche grip piuttosto estremi vengono chiamati semplicemente semi-western.
Commento:
Ho trovato questo post molto interessante e volevo condividerlo con voi.
Lo trovo molto veritiero ed anche un motivo per cui spesso, negli anni, si è generata confusione con le definizioni delle diverse impugnature.
In particolare le definizioni degli anni '70 e '80 erano diverse (di un bevel circa) rispetto a quelle che sono arrivate in seguito.
Borg era definito come un giocatore che giocava il dritto in Western quando, con gli standard odierni si tratterebbe di una semplice Eastern.
Cosa ne pensate?
Eighty years ago Bill Tilden defined the Eastern forehand grip as having both the heel of the hand and the index knuckle right on the back of the grip (the broad, flat plain). That's what Sampras did. But the eastern style players after Tilden tended to have the heel higher, on the angled bevel between the top and back flats.
By the time Stan Smith was playing, most forehands were closer to continental than eastern, but teachers were afraid it would be a bad influence if they admitted that top players were using anything but eastern. So they referred to near continental grips as eastern, and grips like Sampras' (which no top players used anymore until Borg and Vilas came on the scene) were called semi-western.
Nowadays, we have the reverse trend, where teachers are unwilling to admit that you can rise to the top with a full western grip. So even quite extreme grips are called merely _semi_-western.
Tradotto suona più o meno così:
Ottanta anni fa Bill Tilden definì il dritto in Eastern grip come quello che ha il tacco della mano (diremmo ipotenar) e la nocca dell'indice sulla parte posteriore del manico (diremmo bevel 3). Questo è ciò che faceva Sampras. Ma i giocatori di stile Eastern, dopo Tilden, tendevano ad avere il tacco della mano più alto, sullo smusso diagonale tra il lato superiore e quello posteriore del manico (diremmo bevel 2).
Arrivando al tempo in cui giocava Stan Smith (fine '60- primi '70) molti grip di diritto erano molto più vicini a una Continental che ad una Eastern, ma i maestri erano preoccupati che questo avrebbe potuto avere una influenza negativa se avessero ammesso che i top player stessero usando qualcosa di diverso da una Eastern. Così si riferivano a grip molto simili a delle Continental come fossero Eastern, e grip come quello di Sampras (che nessun top player usava fino all'arrivo di Borg e Vilas) chiamandoli semi-western.
Oggi abbiamo la tendenza opposta, dove i maestri non amano ammettere che puoi arrivare al top con un grip full western. Così anche grip piuttosto estremi vengono chiamati semplicemente semi-western.
Commento:
Ho trovato questo post molto interessante e volevo condividerlo con voi.
Lo trovo molto veritiero ed anche un motivo per cui spesso, negli anni, si è generata confusione con le definizioni delle diverse impugnature.
In particolare le definizioni degli anni '70 e '80 erano diverse (di un bevel circa) rispetto a quelle che sono arrivate in seguito.
Borg era definito come un giocatore che giocava il dritto in Western quando, con gli standard odierni si tratterebbe di una semplice Eastern.
Cosa ne pensate?