sì questa cosa era capitata quando in alcuni miei posts volevo inserire img più grosse..allora le ridimensionavo prima sul pc tramite appositi prg di grafica;
però vi sono due soluzioni:
1) puoi usare
http://imageshack.us/ che è free (previa registrazione); io uso quello perchè genera con un "click" i codici sorgenti
(basta fare copia&incolla) per i forum, e ti crea già lui le thumbnails (iconcine di preview per ogni tua immagine)
se poi volete posso entrare ancora più in dettaglio
(guarda quel post delle img della wilson n tour 90 (x Alex) in chiacchere in libertà per vedere come viene fuori)
2) oppure come dice Alessandro..o melgio
tu usi il tool per inserire l'immagine..una volta che la visualizzi nell'anteprima del msg, se ci clicchi una volta sopra, ti accorgerai che vedrai delle ancore (quadratini) nei 4 lati e ai vertici..ecco cliccando e trascinando quei quadratini, puoi effettuare il ridimensionanmento dell'img (ovviamente sgranerà o si rimpicciolirà di conseguenza a quello che farai)
in pratica questa operazione aggiunge nel codice del post un "style"
con i parametri di "width" ed "height" cui forza l'img ad essere di dimensioni volute dal tuo ridimensionamento.
Stefano.