Andre Ghem

Piuttosto deludente la prestazione di Ghem a Manerbio questa mattina.
Supportato dal pubblico di casa sotto di un set riesce a vincere il break nel secondo e per 6 volte ha la possibilita`di pareggiare il conto dei sets e andare al terzo.  
Ma fallisce per 6 volte ( due giochi prima sul 15-40 in suo favore si e`lasciato raggiungere e superare ) e non chiude il punto.
Eventualmente l`avversario si procura un vantaggio ( uno solo ) e lo concretizza alla prima!


Ci sono situazioni dove bisogna tirar fuori le p........come ha fatto il suo avversario!

Questo vuol dire non avere la mentalita`e la concentrazione.....la racchetta c`entra ben poco soprattutto quando dovresti avere lo spirito di chi cerca di rimontare un avversario assolutamente alla tua portata.

Non e`possibile fallire 8 possibilita`consecutive.

Premetto che non ho visto la partita in questione ma ti faccio una domanda diretta:
tu giochi a tennis? O sei solo appassionato spettatore?

emish89 ha scritto:

Premetto che non ho visto la partita in questione ma ti faccio una domanda diretta:
tu giochi a tennis? O sei solo appassionato spettatore?

Giocavo da ragazzino. Poi ebbi un incidente alla spalla e fu`game over.
Comunque...non importa giocare o non giocare per essere liberi di esprimere opinioni sportive.

Hai mai guidato una macchina di F1? Giocato a basket o football?
Forse no ma cio`non ti impedisce di esprimere le tue opinioni.

Il discorso vale per qualsiasi sport e in genere per qualsiasi cosa.

Non dimenticare che parliamo di "professionisti".....sbagliare per 8 volte di seguito c`e`da chiedersi: "sei professinista perche`giochi per guadagnarti il pane e non hai altro lavoro ma sei davvero un professionista nel vero senso della parola se poi sei in grado di fallire per 8 volte di seguito contro un giocatore che dovresti battere senza troppi problemi?"

Per me no.
Sei un giocatore professionista che gioca e ha la mentalita`di un amatore.

Già aprire un thread per uno che nemmeno si conosce ed ha 35 anni è strano.....
Poi " eventually " non si traduce con eventualmente, ma con " alla fine" l'avversario si procura una palla set e la concretizza ......

E poi ancora......con quell'avversario avrebbe dovuto vincere facile se poi ci ha perso?

Mah.....mi sembrano giudizi un po' troppo tranchant e superficiali....

E comunque....se Ghem ha perso due set a zero a Manerbio a 35 anni.....ce ne possiamo fare una ragione( almeno io eh....)

Detto col sorriso sulle labbra!

Claudio Ingravallo ha scritto:

emish89 ha scritto:

Premetto che non ho visto la partita in questione ma ti faccio una domanda diretta:
tu giochi a tennis? O sei solo appassionato spettatore?

Giocavo da ragazzino. Poi ebbi un incidente alla spalla e fu`game over.
Comunque...non importa giocare o non giocare per essere liberi di esprimere opinioni sportive.

Hai mai guidato una macchina di F1? Giocato a basket o football?
Forse no ma cio`non ti impedisce di esprimere le tue opinioni.

Il discorso vale per qualsiasi sport e in genere per qualsiasi cosa.

Non dimenticare che parliamo di "professionisti".....sbagliare per 8 volte di seguito c`e`da chiedersi: "sei professinista perche`giochi per guadagnarti il pane e non hai altro lavoro ma sei davvero un professionista nel vero senso della parola se poi sei in grado di fallire per 8 volte di seguito contro un giocatore che dovresti battere senza troppi problemi?"

Per me no.
Sei un giocatore professionista che gioca e ha la mentalita`di un amatore.

Non la prendere come una critica, era giusto per capire... E infatti ne ho avuto la conferma
Chiaro che tu possa esprimere opinioni e chiaro anche che siano da rispettare.
Tutto quel che dico io è che, professionista o no, sai quante volte capita di sbagliare 8 volte su palle decisive?
Non è essere professionista, campione o schiappa, è proprio il discorso della palla pesante in una determinata giornata e contro un determinato avversario.
Visto che giocavi, quante volte ti è capitato di perdere mancando match point? Quante di vincere annullandone? Ecco, figurati le palle break.
Ti dirò di più, se sei pro e servi per il match contro Federer spesso quel game lo perdi ... e sai perchè? Perchè stai giocando contro Federer.

tempesta ha scritto:

Già aprire un thread per uno che nemmeno si conosce ed ha 35 anni è strano.....
Poi " eventually " non si traduce con eventualmente, ma con " alla fine" l'avversario si procura una palla set e la concretizza ......

E poi ancora......con quell'avversario avrebbe dovuto vincere facile se poi ci ha perso?

Mah.....mi sembrano giudizi un po' troppo tranchant e superficiali....

E comunque....se Ghem ha perso due set a zero a Manerbio a 35 anni.....ce ne possiamo fare una ragione( almeno io eh....)

Detto col sorriso sulle labbra!

Tempesta...

Allow me to give you some advices about English ( since you pretend to teach me the right translation of terms like "eventually" ) with a smile.

In English "Alla fine"  is translated as so far.....or eventually as at last. You can also say "at the end" but for sure you don`t say eventually in the way you pretend to teach me and believe me, if you use eventually in your way,  you will sound extremely funny to who speaks proper English.
Eventually has no other translation and meaning than eventualmente or al limite.

Who is talking, is living abroad since 19 years now. I speak English (...and French, Spanish, Dutch ) with full working proficiency and I daily use English for my work revising and/or editing technical English documents and manuals.

Further, I constantly receive compliments about the level of my English by english people and it is years that I don`t need a dictionary to look for a word.
I truly invite you to buy one ( trust me...you really need it ) or at least, to improve your English before thinking to be able to teach it.

Once again......with a smile.
Have fun.

Dear Claudio,
I see that your english is very good.
But your italian Probably it is not at the same level if you use Eventualmente in a phrase Where the right Word should be "alla fine".

In italian " eventualmente" is a terme that means " nell'ipotesi di" , " casomai" " semmai" that arte not the correct terme to be used in the sentence you have written.....

White another smile and my Best regards

Massimiliano

Tempesta....

Please don`t pretend to know better than the author.
I know what I meant you don`t and you can`t.

"Ghem ha avuto sei possibilita` e non le ha concretizzate.
Eventualmente, l`avversario ne ha avuto una e l`ha concretizzata."

Eventualmente era inteso proprio come eventualmente!
Non credo ci sia niente di sbagliato nella mia frase grammaticalmente e semanticamente.

Poi scusa.......con l`inglese ti lascio perche  non sei in grado di competere ma non pretendere di interpretare il pensiero altrui e non ti lanciare in lezioni di lessico. Con l`Inglese non hai speranza....vuoi insegnarmi anche l` Italiano?

Sto avendo l`impressione che ci sia una filosofia comune nel cercare a tutti i costi lo sbaglio, il difetto....semplicemete perche` esprimo le mie opinioni probabilmente in contrasto col pensiero comune.....who cares!!

Io sono nato libero di esprimere le mie opinioni giuste o sbagliate che siano.
Non mi sognerei neppure minimamente di giudicare ed etichettare l`opinione altrui dicendo che e` una castroneria ( come qualche anziano che dovrebbe profumare di esperienza si permette di dire seguito da qualcun altro che vuole rincarare la dose ) semplicemente perche` non la condivido.
Penso che sia una mancanza di rispetto assoluta!

Io non manco di rispetto quando esprimo le mie opinioni.
Sarebbe un grande passo in avanti se qualche utente imparasse a fare altrettanto.

Non sono entrato in questa community per fare polemiche o stimolare lo scontro.
Pensavo si potessero esprimere opinioni come si fa` tra persone educate!


Mi state tutti insegnando che la liberta` di pensiero in questo forum non esiste affatto.

Vabbè....a mio avviso " eventualmente " nel contesto della frase  non è la parola corretta.

E non c'entra niente la libertà di pensiero.
È solo una questione di italiano corretto e tu, che vivi all'estero da 19 anni, può darsi che possa sbagliare.

Assolutamente non volev mettere in dubbio o polemizzare sul concetto.

Mi dispiace se la mia correzione ti ha dato fastidio.

Ciao

Eventualmente, in quella frase, la rende priva di senso.

E comunque,
a) http://www.wordreference.com/enit/eventually
b) http://dizionari.repubblica.it/Italiano/E/eventualmente.php

Concludo dicendo che mi sembra paradossale che si sia arrivati a doversi scusare per postare una correzione sacrosanta su un forum pubblico. Scusarsi, per altro, ad un post che definire provocatorio e' quasi un eufemismo, e che piuttosto sarebbe stato da segnalare.

Paoletto, che dire......
Come ho già scritto e detto ad Alessandro e Dr Divago, il signor Ingravallo che sa bene l'inglese ma poco l'italiano e che ci è venuto a trovare X dirci che un 35 brasiliano ha perso in due set in un future e che Delpotro è porgo mi puzza tanto di Troll....

Ripeto chi vivrà vedrà....

Del potrò è pigro ( a suo dire)...il correttore è strano...

E` la prima volta che partecipo a questo forum ed e` la prima volta che faccio parte di un forum sportivo.
Se i dubbi ti rimangono, chiedimi.
Se mi fossi voluto nascondere non avrei usato il mio vero nome.

Per il momento ne ho avuto abbastanza di:

1) I miei commenti sono castronerie ( complimenti per il tatto e l`educazione all`autore del commento )...il rispetto per le opinioni degli altri dovrebbe essere il primo valore di un forum frequentato da gente civile ed educata.
2) Il mio Italiano non va bene....
3) Grazie a Paoletto che non ha meglio da fare alla domenica che postarmi i links dove posso imparare l` uso di un certo termine....patetico!
4) Tempesta che crede di conoscere l` Inglese e traduce "alla fine" con "eventualmente" ma ci sta dai...

Ero venuto per parlare di tennis ma vedo che non e` possibile.
Ma si sa.....in tutti i forum c`e` gente che cerca solo la polemica e quindi ve lo lascio tutto.


No sprecate tempo per commentare a questo post ( io non leggero` piu` questo topic ) e godetevi la vita imparando a rispettare la gente.

Caro Ingravallo ancora non hai capito....è il tuo eventualmente che è sbagliato e sarebbe stato corretto "alla fine" e questo È ITALIANO.

Non mi permetto di darti lezioni di inglese visto che sicuramente ne sai più di me.
A me il mio basta e avanza X poter discutere questioni tecniche con molti ingegneri a livello mondiale nel campo dell'oil & gas.

Ma l'italiano è italiano e la parola eventualmente in quella frase non c'entra NIENTE.

La persona che deve i,parare a RISPETTARE la gente sei tu che hai dato di "bambini" a chi si emoziona X il tennis.


E ci sta dai.....che su dieci persone con le quali hai condiviso i tuoi post in nove ti abbiano fatto capire che il tuo atteggiamento non è il massimo della simpatia.

Ma sono il primo a voler rispettare le tue idee e ti dimostrerò che sarò il primo ad accettare ogni opinione.

Ma l'ITALIANO se lo padelli di brutto te lo continuerò a correggere.

perché sono TOSCANO  e la lingua italiana è nata qua e l'accademia della crusca è a Firenze .

E se non ti va bene pace eh!

Tempesta, p.f. astieniti da ulteriori interventi nei confronti di Claudio Ingravallo.

Claudio Ingravallo ha scritto:

E` la prima volta che partecipo a questo forum ed e` la prima volta che faccio parte di un forum sportivo.
Se i dubbi ti rimangono, chiedimi.
Se mi fossi voluto nascondere non avrei usato il mio vero nome.

[...]
Ero venuto per parlare di tennis ma vedo che non e` possibile.
Ma si sa.....in tutti i forum c`e` gente che cerca solo la polemica e quindi ve lo lascio tutto.

No sprecate tempo per commentare a questo post ( io non leggero` piu` questo topic ) e godetevi la vita imparando a rispettare la gente.

Caro Claudio,

giusto 3-4 giorni prima che tu t'iscrivessi a PT ho bannato un utente (Alex100) che si esprimeva in maniera molto simile a te, quindi, visto che in passato abbiamo già assistito ad altri clamorosi ritorni, perdonerai la mia diffidenza.

In pochissimo tempo ti sei espresso con giudizi molto trancianti su partite truccate dai russi, pigrizia di Del Potro, Italia che non investe in infrastrutture sportive, per concludere con la digressione semantica sul termine eventually. Forse non sei uno che cerca la polemica, però non è che sei proprio entrato tendendo la mano...

Se i miei sospetti non sono fondati e li smentirai con i fatti, sarò il primo a porgerti le mie scuse, in caso contrario ti chiedo gentilmente di chiuderla qui. Grazie!

Claudio Ingravallo ha scritto:

Tempesta....

Please don`t pretend to know better than the author.
I know what I meant you don`t and you can`t.

"Ghem ha avuto sei possibilita` e non le ha concretizzate.
Eventualmente, l`avversario ne ha avuto una e l`ha concretizzata."

Eventualmente era inteso proprio come eventualmente!
Non credo ci sia niente di sbagliato nella mia frase grammaticalmente e semanticamente.

Poi scusa.......con l`inglese ti lascio perche  non sei in grado di competere ma non pretendere di interpretare il pensiero altrui e non ti lanciare in lezioni di lessico. Con l`Inglese non hai speranza....vuoi insegnarmi anche l` Italiano?

Sto avendo l`impressione che ci sia una filosofia comune nel cercare a tutti i costi lo sbaglio, il difetto....semplicemete perche` esprimo le mie opinioni probabilmente in contrasto col pensiero comune.....who cares!!

Io sono nato libero di esprimere le mie opinioni giuste o sbagliate che siano.
Non mi sognerei neppure minimamente di giudicare ed etichettare l`opinione altrui dicendo che e` una castroneria ( come qualche anziano che dovrebbe profumare di esperienza si permette di dire seguito da qualcun altro che vuole rincarare la dose ) semplicemente perche` non la condivido.
Penso che sia una mancanza di rispetto assoluta!

Io non manco di rispetto quando esprimo le mie opinioni.
Sarebbe un grande passo in avanti se qualche utente imparasse a fare altrettanto.

Non sono entrato in questa community per fare polemiche o stimolare lo scontro.
Pensavo si potessero esprimere opinioni come si fa` tra persone educate!


Mi state tutti insegnando che la liberta` di pensiero in questo forum non esiste affatto.

il tuo ragionamento sarebbe anche giustissimo, ma ti sfuggendo una cosa fondamentale: questo forum si chiama passione tennis, - non -  "facciamo le pulci al tennis".  se tu, ad esempio, intervieni in una discussione dedicata alle partite che hanno fatto piangere e dici una serie di cose che, inevitabilmente, suonano come "che cavolo vi piangete...che siete stupidi ?"  è normalissimo che vai a creare delle reazioni poco consone ai principi che poi invochi, perchè qui ci si basa sulla passione verso questo sport, non sulla razionalità o sull'analisi spietata.  poi dici che tu non esprimi mai cose offensive, ma non è del tutto vero, perchè se provi cose del genere (sempre in riferimento al piangere) verso cento o mille persone che lo fanno, significa che lo stai provando e lo stai esprimendo verso ognuna di quelle cento o mille persone. ed è quindi ugualmente un atteggiamento che limita la libertà degli altri

Claudio Ingravallo ha scritto:

...

Ero venuto per parlare di tennis ma vedo che non e` possibile.
Ma si sa.....in tutti i forum c`e` gente che cerca solo la polemica e quindi ve lo lascio tutto.

...

Seguo il forum ormai da diversi anni e ciclicamente ritornano utenti "particolari" che pubblicano a raffica per poche settimane su temi di relativo interesse e con opinioni alquanto discutibili per poi sparire definitivamente. Con il risultato di creare tensioni inutili nel nome della libertà di espressione... Spero che questo non sia l'ennesimo caso!

Oddio, magari mi è sfuggito qualcosa (frase originaria in inglese, presumo) ma ricordo che il mio docente della lingua della Perfida Albione per "eventually" non abbia mai negata -pur ritenendola "non comune"- la traduzione "finalement" che in italiano è in uso come "infine" che mi pare non ci stia affatto male nella trasposizione italiana.

Detto ciò..mi pare che al solito ci sia qualcuno che cerca la polemica fine a sé stessa....

Ben ritrovati 

Mario, la frase originaria è in Italia,ano. Ed eventualmente all'inizio di quella frase non c'entra niente.
Al contrario sarebbe stato corretto eventually in inglese.......

Ma l'italiano è importante e non abbiamo bisogno delle parole italianizzate dall'inglese. Abbiamo termini necessari in abbondanza....

Ah ecco...

Per il discorso "polemica" nello specifico non era riferita alla tua persona...

Lo lo so lo so.....